一年到头 . 漂泊在外
回家的老乡音 . 童年的旧年味
你还记得吗？
今年 鄉音 找你回家
【鄉音 回家】年味专辑2011
慈善首卖|推介日期：2011年1月1日
时间：晚上8点
地点：吉隆坡陈氏书院
部落格：jiankaogudidai.blogspot.com 咨询：03 - 7983 1842 /1843
这是上一代传唱给这一代的“心年歌”。
跨界媒体人兼鄉音采集人张吉安，过去3年行走于鄉音采集的过程中，发现了阿公阿嫲散落的回忆和心愿，都烙印在每一句顺口溜、山歌、童谣里面……他开始好奇，这一些会不会是上一代人在一年走到尽头之后，集体感怀传唱的“心”年歌？ 于是，今年，他很想为每个现代人，找回遗落的老家、鄉音，儿时，还有年味。
继2010年6月6日，自资推出了马来西亚第一本【鄉音考古.有声书】之后，鄉音采集人张吉安 再下一城，推出【鄉音 回家】年味专辑。这是他从进行了将近3年的【鄉音考古】的采集过程中，整理出有关各个籍贯的民间艺人和老人家口传的鄉音歌谣，从“冬至”、“正月”到“元宵节”，一一记录了上一代的先辈在年节时景的集体记忆，完全没有现代贺岁歌曲的附加粉饰，反而传达着“年俗” 、“亲情”、“回家”、“劝世”，彷如重新带你经历一年到头的岁月感怀，聆听一段沉淀成民间的鄉音文学。
阿公阿嫲的鄉音 | 现代子孙的跨界：吟唱 传唱 时空年味交汇
这是马来西亚从首次集合了5大籍贯鄉音，交汇了本土老人的传统原生态吟唱与现代跨界作曲概念的“年味专辑”。
【鄉音 回家】年味专辑，收录了17首“年味”曲目，当中包含了福建闽南的《Kuih Kapit》、《正月歌》、《点灯红》、《生肖讲古》、客家五句板的新年山歌、海南琼腔的《团圆五更》、潮州人的《十五花灯，百屏歌诗》、《新正月》、粤曲唱腔演绎的《冬至令》等，绝大部分已经略少人记录与传唱，所以，这一张专辑的最大意愿，就是将一段段被遗忘的传统“年味鄉音”得以保存于这片土地。
【鄉音 回家】年味专辑，另外一个创举，就是收录4首以“采样”和“撷取”鄉音的跨界创作！
《三十暝，拜天地》是由国际华乐作曲家余家和联同大马旅美小提琴家冯承晖，联手将张吉安采集到的一首在除夕夜，潮州人拜天地时唸唱的“口诀”改编成实验戏曲，由张吉安亲自吟唱！
《HakkaNewYear@KL.com.my》是享誉剧场界的配乐家黄楚原，首次采用客家新年山歌，打造一首诠释了漂泊在外的游子盼望回家的“电音客家山歌”！
《TeoChewNewYear@KL.com.my》和《ChapGohMeh@KL.com.my》 是电音音乐人Forbidden Culture，采用潮州童谣和歌册来创作，以现代“网路过年”的角度来反映游子在城市过年的心境！
这一张年味专辑的同名主题曲《鄉音 回家》，则是由张吉安结合了潮州、闽南、广府、客家、海南和华语的词曲创作兼演唱，道出马来西亚新一代华人的过年鄉愁，并获得著名摄影家Kim Teoh为这首主题曲拍摄专辑影像和音乐Music Video。
【鄉音 回家】 年味专辑：帮助残障朋友回家过年
虽然没有任何经费支援的赞助，由张吉安亲自采集、制作到自资推出首批3千张的《鄉音 回家》年味专辑，坚持会以专辑售价20令吉的一半，也就是10令吉捐助给【2011年助残障朋友回家过年】计划，一起协助残障朋友实现今年回家过年的心愿。
对于一般人来说，提早买一张巴士票、火车票或者是飞机票，就可以为自己解决舟车劳顿之苦。可是对于残障朋友来说，他们并无法如愿地像普通人一样搭上长途巴士或者火车，因为在这一座障碍处处的国度，除非有善心人士愿意花时间来护送，不然，唯一回家的途径，就是他们得付上10倍以上的车马费方能雇一辆专属计程车载送他们回家过年。所以，可以通行无阻地回家成了每一个残障朋友难若登天的梦想。在过去9年，双福残障自强发展协会筹募的【助残障朋友回家过年】计划，仍然需要更多的社会人士和单位来支援。就在【2011年助残障朋友回家过年】计划发起之际，刚好遇上了【鄉音 回家】年味专辑的推出。于是，这一张年味专辑在即临的2011年有了双重的意义，一来是将弱势的乡音文化重现耳边，二是支援弱势的残障朋友实现回家过年的愿望！
【鄉音 回家】年味专辑 | 制作团队
采集|统筹|制作： 张吉安
录音师：Abot 录音室 | 后期制作 ：Mo-Sound
摄影|MV导演：Kim Teoh 剪辑：黄印亮
【乡音考古】团队：丘惠中|余家和|梁浩彦|杨伟德|严月英|马桂华|吕秀鸾
爱心志工：周莉娜修女
音乐：黄楚原 | Forbidden Culture | 冯承晖（小提琴）| 余家和
内页设计：光辉与莹 协助：潘有文|苏长国 书法：曾昭智
场地赞助：陈氏书院
家具赞助：Fella Design | Urban Design
媒体伙伴：摄影人| 旅游玩家
节目：爱FM《鄉音考古.思想起》，每逢星期四，晚上9点10分
沒有留言:
張貼留言