[新聞／轉載]新加坡部落格大獎比賽開跑啦!

**新聞轉載自新加坡部落大獎官網

为自己的部落格报名，或推荐你最爱的部落格来参与这场新媒体的格斗。一共有10个奖项和4个赞助奖项等你来参加。

收到推荐电邮的部落格主完成报名程序后就会加入格斗行列。

海内外名人部落格/微博受推荐后将自动成为候选人。

报名截止日期是2011年5月22日。

Register your blog or nominate your favourite bloggers under one or more of the 10 main categories and 4 sponsored categories.

Nominated blogger in these categories will accept your nomination by completing the registration process.

Celebrity blog nominations will be registered as nominee upon submission.

Registration closes on 22 May 2011.

最具个人特色部落格

奖项说明: 个人无特定主题，纯粹以发表个人生活杂感为目的，却又带出个人特色的部落格。

Best Individual Blog

Individualistic blogs with strong character and free-wheeling content about daily lives and musings.

GYSB最佳生活资讯部落格

奖项说明: 尽收生活中不可或缺的知识、享受人生的资讯。

GYSB Best Lifestyle Blog

Blogs sharing information that will light up someone’s boring lifestyle.

最不可思议部落格

奖项说明: 部落格搜集了世界无奇不有的怪事、令人哗然的听闻。

Best What-the-hell blog

Blogs which focus on the strange, the underground… or any topics that make you go WTH.

Domino's 最佳美食部落格

奖项说明: 分享饮食照片、资讯和食评的部落格。

Domino's Best Food Blog

Blogs featuring food photography, reviews, culinary tips and more!

最佳摄影部落格

奖项说明: 张贴分享优质摄影作品（专业及非专业）的部落格。

Best Photography Blog

Blogs showcasing good photography that bring stills to life and capturing motion in stills.

部落Y格斗

奖项说明: 寻找新一代的年轻部落格主（只限25岁及以下的格主参加），运用不同的多媒体形式（文字、图片、音频、视频）呈现部落格内容。

Best Y Bloggist

A challenge in search of a creative new generation media-savvy bloggers aged 25 years and below.

最佳家庭部落格

奖项说明: 分享家庭温馨资讯与生活故事的部落格。

Best Family Blog

Blogs sharing insights and stories on family life.

最佳时尚部落格

奖项说明: 时尚，求新求变，分享最新时尚资讯，跟上潮流的步伐。

Best Fashion Blog

Blogs featuring the latest fashion news and trends.

最佳旅游部落格

奖项说明: 走遍世界的每一个角落，记载每个国家的风土民情，分享旅游资讯的部落格。

Best Travel Blog

Blogs that chronicle the sights and sounds of every country travelled, and sharing of travel tips.

最佳综合社交媒体部落格

奖项说明: 结合了多项社交媒体元素，推广部落格内容。

Best Social Media Integrated Blog

Blogs that utilise different social media elements to provide blog content to readers.

HTC最受欢迎海外名人部落格／微博

奖项说明: 海外艺人、新闻工作者、作家、运动员等公众人士都可被推荐。

HTC Most Popular Overseas Celebrity Blog/Microblog

This category is for celebrities' blogs or microblogs written by celebrities in the entertainment and media industry, writers, sportsmen and others, excluding those from Singapore.

HTC最受欢迎本地名人部落格／微博

奖项说明: 新加坡艺人、新闻工作者、作家、运动员等公众人士都可以被推荐。